lunes, 28 de noviembre de 2011

Paradise Kiss[Pelicula]

Una pelicula que esperaba con ganas y a la vez con miedo.Paradise Kiss, es uno de mis mangas preferidos , de mi autora preferida.Para mi una obra maestra del genero shoujo, asi que cuanto mas grande es para mi la version original, mas miedo me dan los LiveAction.
Y mi sorpresa al ver la pelicula ha sido...

パラダイス・キス (LA PELICULA)
Argumento:Yukari es una estudiante obsesionada con sacar las mejores notas por la presion que desde niña su madre ha puesto en ella.De repente un dia es cazada por estudiante de la escuela de diseño, quienes la lleban a su Paradise Kiss, su agencia de modistas, y le pediran que sea su modelo.Asi conocera a estos 4 diseñadores , donde entre ellos estara Georg un diseñador con mucho talento con el que nacera algo.

Esta seria hecha por mi ,el argumento "standar" , digo standar ya que si tengo que concretarme entre lo que ley en el manga y vi en la pelicula , saldrian dos argumentos totalmente diferentes..me entendeis no?Es decir , la pelicula se ha inventado la historia al 50%!!
Pero vallamos por partes!

Paradise Kiss, tiene como centro el diseño.Como siempre en esta autora Ai Yasawa, le encanta centrarse en algo en cada manga y mostrar la pasion de sus personajes por esto.En este caso es la maoda, la pelicula ha sabido plasmar muy bien este punto.

Visualmente el mundo Paradise Kiss , tanto en su taller , como en la escuela de diseño, el desfile de moda , los conjutos que se ven al largo de la pelicula. Hacen que realmente creas que estas viendo un live action de esta gran obra.
El percioso traje que logra hacer Paradise Kiss , ha estado hecho casi a su perfeccion.

Pero a parte de esto ,que en el manga es secundario...esta la historia de amor entre Yukari y Georg.
Una hitoria de amor que la pelicula ha olvidado y no ha mostrado ni en un 10% lo que es.
Comprendo que una historia que se explica en 5 tomos , no se pueda hacer en una pelicula de 2 horas a la perfeccion.Pero de ahi ha saltarse toda ,pero toda completamente su apasionada relacion , para simplemente hacernos ver fujazmente "amor" entre los personajes en la pelicula , es alucinante.

Los que habreis leido el manga , sabreis que la relacion entre ambos es larga y tormentosa , antes del desfile ellos ya mantienen una relacion de pareja , con su momentos tiernos y sus grandes peleas, despues del esperado desfile de nuevo sigen con sus peleas y reconciliaciones , sus caminos dividos, etc , hasta el final.
Ok, la pelicula lo que ha hecho es dejar totalmente de lado su apasionada historia para simplemente hacernos ver que "se quieren" al acabar el desfile.No mostrando para nada toda la anterior historia que el manga explica entre ellos , y que nos hace ver de verdad la historia de amor entre Yukari y Georg.

Que nos explica la gran pasion de ambos por el otro , la gran devocion de Georg por Yukari , la admiracion de Yukari por Georg.El manga nos hace ver y decir "joder cuanto se quieren, valla romance epico!" .
Y la pelicula al saltarselo todo, me da igual que me digan que es un Live Action ,que no puede ser 100% fiel, pero podrian haber aunque sea mostrado su relacion como en la version original!!
Porque no muestra nada?Porque nos hacen solo ver un miserable beso que no tiene sentido ya que en ningun momento al largo de la pelicula vemos nada de amor entre ellos , solo frialdad ..y nos tenemos que creer que ese beso en el desfile es "amor"?Yo no señores..

Pero no solo para mi es criticable que se hayan saltado todo el verdadero argumento del manga sino que tambien, ni hacen caso a la historia entre Arashi y Miwako , que el manga tambien trata y nos hace ver.El triangulo amorodo con Takumori que tiene mucho mucho que mostrar
Solo nos dejan con 10 segundos donde levemente de nuevo nos explican o nos quieren hacer ver que existe algo , que no cuentan, como no.

Para mi el argumento de esta historia tiene mucha carne , tanta que sabia que no la podian abarcar toda , ni me esperaba que lo hicieran perfecto.Pero , para nada , para nada , me esperaba que para hacer rapido esta pelicula se saltaran tanto y solo nos salpicaran con detalles puntuales fieles al manga , para que los que habiamos leido esta preciosa historia , siguieramos el hilo de la pelicula. y nos pensaramos que estabamos viendo algo que no tenia nada que ver con el manga.

La pelicula se ha basado en eliminar cosas importantisimas , y adaptarlas para hacerlo rapido.
De nuevo digo, que se, que era imposible hacerlo 100% igual,pero no tan mal.Que la hubieran hecho en 2 partes , que la hubieran hecho mas larga ..pero al menos digna!
Cosa que nos han hecho para nada.

Y ya para el remate final , todos los que tenemos esta obra en una altar , valoramos su aunque dificil y triste final; que cuando lo leemos pensamos "no quiero que acabe asi" pero luego reflexionas y dices.."ha de acabar asi".Un final real, que expresa bien el amor por lo que uno hace , el amor entre Georg y Yukari ha de acabar asi , porque eso es.
La pelicula se lo ha inventado totalmente , haciendo un final feliz , para que la gente que lo viera , sin haber leido el manga, saliera con buen sabor de boca.Y para los que lo hemos leido , nos causara un gran gran gran cabreo, ya que han destrozado lo mas importante de este manga..su final!

He de agradecer que escenas miticas en el manga, que todos recordaremos , y nos hicieron reir.Las han hecho.

La pillada a Miwako y tenia que aparecer!

Por todo lo nombrado anteriormente para mi ya podeis suponer , lo que ha sido esta pelicula.
Pero no voy a criticar que visualmente es alucinante, esta super bien hecha en sus decorados y escenas al aire abierto.El taller es igual que en el manga.La universidad y sus alumnos son alucinante.Las sesiones de fotos que hace Yukari , las portadas donde Yukari aparece luego.Todo todo eso ha sido una delicia.A nivel visual no hay nada que criticar.
Quizas de nuevo se han inventado la casa de Georg que para nada era como muestra la pelicula..pero ya que se lo inventan todo que mas da...

Los personajes estan algo flojos adaptaos.Lo digo porque se han dejado detalles faciles de hacer que no se si por descuidados , o por estupidez no han querido hacer.
Por ejemplo Yukari era morena , no cuesta teñir a Kitagawa, o su caracteristico flequillo , no lo hacen.Arashi era rubio con los pelos de punta y con su cadena de la ,oreja al labio , de nuevo al actor, lo han adaptado bastante pobre.
Isabella ,aunque muy bien adaptada , el actor tendria que haber tenido un aspecto facial mas femenino en sus rasgos ,creo yo.
Tokumori tenia el pelo corto y negro...no han tocado para nada el pelo de Yusuke.
Para mi la mejor escogida en su papel y en la actriz es Miwako , que esta perfecta!
Georg , el actor visualmente no me recuerda a Georg , pero ha estado bien plasmado.

A nivel de actores es genial, no me voy ha quejar en eso.Los actores han estado colosales en sus papeles.Creo que es lo mejor de la pelicula.
Para mi Kitagawa es la que mejor ha estado , ha sabido ser Yukari y de verdad he visto los gestos de Yukari en ella!Tambien Osamu ha logrado mostrar el aire divo de Georg aunque no el lado payaso que Georg tiene y en la pelicula no se ve .Al igual que Arashi quien solo vemos como un borde y macarra y no vemos su lado payaso, que e,l personaje manga tiene.

La musica es preciosa por Yui , es la melodia perfecta para Paradise Kiss , acertaron!Los temas son "Hello" de Yui y "I Know You're Not Alone" de Sweetbox

Actores:Personajes

Kitagawa Keiko :Yukari


Lo he dicho antes.La mejor!Kitagawa se esta volviendo poco a poco , ante mi sorpresa , puesto que la tenia bastante "odiada" , como una actriz que me encanta.Que es perfecta en todos sus papeles .Ella sola se come a nivel interpretativo a todo el reparto.Gracias a ella vi a Yukari!

Mukai Osamu : George

Lo comente, me falta el lado gracioso y loco de Georg.Pero no es culpa de actor sino de los guionistas (quiero matarlos).Él ha sabido hacer bien al aire chulo y divo de Georg

Igarashi Shunji: Isabella

Como dije creo que no le va bien este papel , Isabella aunque es un hombre tenia aspecto de mujer en su cara y a Shunji esto le falta.Pero me gusto como interpreto

Oomasa Aya : Sakurada Miwako

Escogida en su perfeccion!Visualmente ella debia ser Miwako!Han acertado!Tambien aunque pasa de manera muy secundaria su personaje, y no vemos bien el gran personaje que es Miwako.Lo ha hecho genial Aya.

Kaku Kento : Nagase Arashi

Ha Arashi le pasa como a Georg ,en que no vemos su lado comico, y como a Miwako que no tiene apenas protagonismo, y no vemos este gran personaje como es , y como el manga muestra.Visualmente podria haber estado mucho mejor adaptado.Pero Kento ha sabido mostrar el nacarra que Arashi es

Yamamoto Yusuke : Tokumori-kun

Visualmente ,no veo para nada a Tokumori , sige siendo Yusuke como siempre Yusuke es.Su papel apenas tiene protagonismo en la historia asi que no puedo ni decir que pienso de la actuacion de Yusuke.

Conclusion:
Cuando vi ayer esta pelicula con Kanju , al principio las dos estabamos calladas sin decir nada bien atentas a todo ; cuanto mas transcurria la historia mas me cabreaba al ver que se lo inventaban todo;luego pasamos del cabreo a la coña en plan de que cada vez que se inventaban algo cantabamos "se lo sacan de la mangaaaaaaaaaaaa"; y ya en su final hablamos entre nosostras y ya ni haciamos caso a la pelicula ·_·
Creo que esto muestra bien lo que me ha parecido verdad?
Para mi no tiene el derecho a llamarse Live Action, si eso "adaptacion libre", porque no es para nada fiel a la historia.
Quien no se haya leido el manga , muchos me han dicho "me ha gustado";si me pongo en su piel , que no supiera nada del manga y simplemente fuera una peli mas que ver..pensaria que esta bien , que es entretenida..pero con un amor pobre sinceramente.
Como persona que ha leido y releido el manga....es un burla al manga y sus aficonados

Quien la haya visto y no haya leido el manga..LEER EL MANGA!os gustara 1000000000000 veces mas!
A quien se haya leido el manga...NO VEAIS LA PELICULA!Evitaron un decepcion tonta!


Mi cara viendo la pelicula
Image and video hosting by TinyPic
"que es esto..?me estan tomando el pelo no?ahora en los creditos pondra "es broma ", no?"

2 comentarios:

Kanju dijo...

Estamos indignaos! Y eso que no soy fan-fan-fan del manga, me gusta pero no lo adoro. Y aun asi me decepcionó. No te dice gran cosa, no te pone los pelos de punta en ningún lado, como recuerdo que si que me los puso el manga en algunas páginas...pero bueno. Como has dicho los actores no lo hicieron mal, pero la peli en si es muy floja

Sacado de la...mangaaaaaa! épico xD

Aeris dijo...

Bueno, ayer vi porfin el esperado live action.
Coincido totalmente contigo en lo que has comentado (que raro ehhh)

añado, omasa aya está muy bien el papel, pero miwako es pequeñita (mas q yukari) es fragil, y sobretodo, tiene el pelo rosa!! yo le doy un 1 como mucho en caracterizacion, y le doy ese 1 simplemente porque cuando Osamu sonreia, conseguia ver, aunque no luciera su tono azul de pelo, la sonrisa de george.

Por lo demas, esperaba algo asi, ni de coña pueden mantener la magia de yazawa y sobre todo la cantidad de escenas de sexo que ella mete XD

recordemos q esa escena de la pillada no es asi exactamente, me falla la memoria o en la de yazawa los pantalones de arashi no estaban asi de bien puestos?

sobre la historia de miwako, mira, para mi esa parte que se han votado, y a la que solo hacen referencia mediante el comentario de miwako que dice ser el muro de contencion de la sexualidad de arashi mejor si se la saltan, nunca entendi como yazawa hizo la historia de miwako y arashi asi, o yo la entendi mal o me parecio bastante humillante para un personaje que me gustaba bastante.. la vi derrepente muyy tonta.

termino! ya! el estadio donde desfilan era el mismo que el de buzzer beat!